5 Turkish TV Shows You Can Stream To Help You Learn The Language
Learning a language like Turkish may provoke fears of not having as many opportunities to be immersed in the language. While it may be more difficult
How Is Spanish In Spain Different From Spanish In Latin America?
You might think Spanish sounds the same and is spoken the same way everywhere, but there are many differences and subtle nuances you can observe between Spain Spanish and, well, Everywhere Else Spanish. Beyond just the categorical differences between European and Latin American Spanish, there are also a ton of regionalisms that distinguish the Spanish spoken in various countries — even the ones that are geographically close to one another.
Let’s get complicated and delve into the differences between the varieties of Spanish spoken in Spain, Mexico, Puerto Rico, the Dominican Republic, Colombia and Argentina.
Accent And Pronunciation
In Spain, Z usually sounds like “th”; the same goes for a C when it comes before an E or an I. In Latin America, Z sounds like an S, and so does C before an E or I.
And what do people in the Caribbean and parts of southern Spain do to the letter R? They kick it to the curb and turn it into an L!
In parts of Argentina and Uruguay, the “ll” in words like llamar, lloro and lluvia is not pronounced like an English Y (like in Spain and the rest of Latin America), but instead like a “sh.”
Grammar
In the Spanish language, there is a marked difference between the informal tú and the formal usted when addressing someone, with tú used almost everywhere. But only in Spain will you find a difference in the plural with the informal vosotros and the formal ustedes. In Latin America, only ustedes is used.
In Spain Spanish
¿Vosotros tenéis ganas de salir?
(Do you all want to go out?)
In Latin American Spanish
¿Ustedes tienen ganas de salir?
(Do you all want to go out?)
The different continents also use different past tenses.
In Spain
Hoy no he desayunado.
(I haven’t eaten breakfast today.)
In Latin America
Hoy no desayuné.
(I didn’t eat breakfast today.)
Greetings
The differences between various regional versions of Spanish are not only linguistic. When you greet people in different countries, learn the local customs! Don’t get into a confrontation by accidentally disrespecting someone.
In Spain
Women: greet everyone with a kiss on either cheek.
Men: greet women with a kiss on either cheek, and greet other men with a handshake.
In Mexico & Colombia
Women: greet everyone with one kiss on the cheek.
Men: greet women with one kiss on the cheek, and give men a handshake.
In Argentina
Both men and women greet with one kiss on the cheek.
Vocabulary
Depending on which country you find yourself in, you will be confronted with different names for the same.
Objects
“Bus”
Spain: autobús
Colombia: bus
México: camión
Puerto Rico & D.R.: guagua
Argentina: colectivo
“Pen”
Spain: bolígrafo or just boli
Mexico: pluma
Colombia: esfero
Argentina: lapicera
“Apartment”
Spain: piso
Latin America: departamento or apartamento
“Cell Phone”
Spain: móvil
Latin America: celular
“Computer”
Spain: ordenador
Latin America: computadora or computador
Situations
“To have a hangover”
Spain: tener resaca
Mexico: tener cruda
Colombia: tener guayabo
Chile: tener caña
Expressions
“That’s cool”
Spain: esto mola
Mexico: está chido
Dominican Republic: eto tá
Puerto Rico: está chévere
Colombia: está bacano
@babbel vs. slang (or jerga) and word choice. Learn Latin American Spanish OR European Spanish at the link in bio #uruguay #españavslatinoamerica #españayuruguay #uruguayyespaña #jergaespañola
original sound – Babbel
Recommended Articles
Language In Isolation: Could Space Travel Create New Forms Of Speech?
If language is constantly evolving based on influences from other languages and contact with people who speak differently (among other things), then w
Un Día En Español 2: My Pet Armadillos
Subscribe to Un día en español: A Spanish learning podcast on Apple Spotify Google or wherever you listen. See all epi
5 Very Good, Very Specific Tips To Learn Italian
You might be wondering: Is learning Italian a walk in the park, or an Olympic challenge? Truthfully, Italian is neither inherently easy nor difficult.
School Of British Accents: The Geordie Accent
“Wey aye, Geordie, that’s champion, that!” Come again? Who? What? Don’t worry, that’s actually how you express that the Geordi
Behind The Scenes: Marius (he/him)
At Babbel, our endgame is getting people to have conversations with other people, in a new language. There are fantastic folks here making that possib
A Pronunciation Guide To The Spanish Alphabet
Reading a language you’re not familiar with can be a real challenge when you’re starting out learning. It may use the same alphabet, but the letters w
Our Favorite Neapolitan Expressions And How To Use Them
The Neapolitan dialect is one of the many Italian dialects that can be found throughout the country of Italy. When we refer to the Neapolitan dialect,
About Us
We are a comprehensive and trusted information platform dedicated to delivering high-quality content across a wide range of topics, including society, technology, business, health, culture, and entertainment.
From breaking news to in-depth reports, we adhere to the principles of accuracy and diverse perspectives, helping readers find clarity and reliability in today’s fast-paced information landscape.
Our goal is to be a dependable source of knowledge for every reader—making information not only accessible but truly trustworthy. Looking ahead, we will continue to enhance our content and services, connecting the world and delivering value.